Didactique & Technique

L’anglais pour voler (CD-Rom)

Dominique Défossez, Ingénieur de la Navigation aérienne, Premier Contrôleur au CRNA-Est et titulaire d’une maîtrise d’anglais, que tous les licenciés de la Fédération Française Aéronautique connaissent bien par ses articles en anglais dans le mensuel Info-Pilote, propose son dictionnaire L’anglais pour voler sous forme d’un CD-Rom. Cette fois encore, les élèves pilotes ou contrôleurs et…
L’énigme de la machine volante

Les éditions Cépaduès ont constitué au fil des années une belle collection d’ouvrages destinés au perfectionnement des pilotes privés, qu’ils soient débutants ou confirmés. Jusqu’à présent, ces petits manuels avaient principalement abordé divers thèmes liés à la préparation et à la réalisation d’un voyage aérien, mais celui qui nous intéresse ici prend un peu de…
Maintien, approfondissement des connaissances du pilote privé

Intéressant, très intéressant même, ce livre en « questions – réponses » qui complètera ou rafraîchira utilement les connaissances des pratiquants d’aviation légère, pilote privé d’avion, mécaniciens, mais aussi des curieux de tout ce qui touche au vol des avions légers. Plusieurs thèmes sont abordés dans ce manuel de formation, passant de la peau aux organes internes…
La navigabilité eXpliquée

Dans le cheminement qui conduit des premières ébauches jusqu’à la mise en service d’un aéronef civil, les travaux consacrés à l’obtention de son certificat de navigabilité de type * représentent certainement la phase la moins bien connue du grand public. Destiné à assurer que l’appareil peut être utilisé dans des conditions acceptables de sécurité, ce…
Manuel de pilotage avancé – Avion

Ce manuel de pilotage avancé est une compilation de plusieurs articles publiés par Barry Schiff aux USA, notamment dans le magazine publié par la puissante organisation AOPA (AOPA Pilot). Barry Schiff est lui-même un pilote particulièrement expérimenté, puisqu’il compte 27 000 heures de vol sur plus de 300 types d’avions différents, du Piper Cub au Boeing…
North American T-6

Ouvrage temporairement indisponible Naguère oublié des amateurs français d’histoire de l’aviation, le North American T-6 connaît depuis quelques années un regain d’intérêt en France. Longtemps négligé au profit des Corsair et Skyraider, il n’en demeure pas moins l’un des derniers monomoteurs de combat à hélice de l’armée de l’Air, sans compter le fait que c’est…
Projet Pilote PPL(A)

épuisé Une formule innovante pour la préparation à l’examen théorique du PPL(A) (pilote privé avion), un plus pour le contrôle de la formation par les instructeurs : un cours en ligne, réalité très intéressante proposée par les éditions Teknea. Ce cours permet également la préparation à l’examen de pré-évaluation pour devenir FI/A (instructeur avion). Une page…
Initiation au pilotage de combat

Si nos bibliothèques regorgent de récits de combat, d’historiques de la guerre aérienne, de traités stratégiques, on note qu’il n’existe presque aucun livre sur la technique de pilotage en combat aérien. C’est cette lacune que se propose de combler Pascal Berriot avec son Initiation au pilotage de combat. Pascal Berriot est pilote de chasse, et…
Fais-moi piloter l’hydravion !

L’art de piloter des hydravions s’est un peu perdu, tout au moins dans notre pays. Il n’y a guère plus qu’à Biscarosse ou à Marignane que l’on continue à voler selon cette tradition. Il en est différemment en Alaska, au Canada, aux Maldives, en Floride où les avions à flotteurs se sont rendus indispensables. Pour…
Initiation à la radiotéléphonie en anglais

En ouvrant cet ouvrage (livre + CD-Rom), j’ai pris une grande respiration car je m’attendais à devoir sérieusement me retrousser les manches, tout du moins cognitivement parlant, quelques années de poussière s’étant gentiment accumulées sur ma QRRI du siècle dernier. Mais non ; on est vite rassuré en en commençant la lecture d’un œil, avant d’écouter…
$Infractions et incidents$

Infractions et incidents

Drôle d’impression ressentie à la réception de ce petit livre… Serait-ce les humbles dimensions de l’ouvrage qui, associées avec la grande taille de ses caractères le font plus ressembler à un article de fond pour une revue qu’à un livre ? Ou serait-ce lié au sujet, avec cette appréhension rituelle que l’on ressent quand, par exemple,…
Dictionnaire de l’aéronautique et de l’espace
(Français-Anglais)

Cette nouvelle édition enrichie du Dictionnaire de l’Aéronautique et de l’Espace Français-Anglais réunit dans un format pratique quelque 30 000 mots et expressions français et plus de 50 000 traductions anglaises des sciences et des techniques aérospatiales. Ce dictionnaire bilingue couvre l’ensemble des vocabulaires de l’Aviation Commerciale, Générale & Militaire, des Propulseurs, des Hélicoptères, des Véhicules à…